गोपनीयता सूचना की रिपोर्ट करना

लक्ष्य

इस रिपोर्टिंग गोपनीयता सूचना का उद्देश्य उन सभी व्यक्तियों के लिए उच्च स्तर की सुरक्षा और पारदर्शिता सुनिश्चित करना है जिनका व्यक्तिगत डेटा संबंधित Syngenta Group कानूनी इकाई द्वारा बनाई गई रिपोर्ट के संबंध में एकत्र किया जाएगा। Syngenta समूह की व्यावसायिक इकाइयों में शामिल हैं: Syngenta फसल सुरक्षा, Syngenta बीज, और ADAMA, ("Syngenta Group", "हम", "हम")। सिंजेन्टा फसल संरक्षण और सिंजेंटा बीज व्यावसायिक इकाइयों को आगे संयुक्त रूप से "सिंजेन्टा" के रूप में परिभाषित किया गया है। गलत, दुराचार या कानून के उल्लंघन की रिपोर्ट करना स्वैच्छिक है। आप रिपोर्ट में अपने नाम या अपने बारे में किसी अन्य जानकारी का उल्लेख किए बिना एक रिपोर्ट बना सकते हैं, यदि आप चाहें (अनाम रिपोर्ट) और यदि दिए गए देश में अनाम रिपोर्टिंग को बाहर नहीं रखा गया है। यदि आपकी रिपोर्ट में व्यक्तिगत डेटा है, तो कृपया सुनिश्चित करें कि यह उस मामले को संसाधित करने और हल करने के लिए आवश्यक डेटा तक सीमित है।

आपके डेटा को संसाधित करने के लिए कौन जिम्मेदार होगा?

यदि आपकी रिपोर्ट में आपके देश में कोई Syngenta इकाई शामिल है या उसे प्रभावित करती है, तो आपके देश की वह Syngenta इकाई बेसल, स्विट्ज़रलैंड में स्थित एक स्विस निगम Syngenta क्रॉप प्रोटेक्शन AG ("Syngenta Parent") के साथ संयुक्त रूप से आपके व्यक्तिगत डेटा की नियंत्रक है।

इसी तरह, यदि आपकी रिपोर्ट में ADAMA संस्थाएं शामिल हैं या उन पर प्रभाव डालती है, तो आपके देश में ADAMA इकाई और ADAMA एग्रीकल्चरल सॉल्यूशंस लिमिटेड, एयरपोर्ट सिटी, इज़राइल (ADAMA पेरेंट) में स्थित एक इज़राइली निगम, ADAMA से संबंधित आपके व्यक्तिगत डेटा के संग्रह और उपयोग के लिए संयुक्त नियंत्रक के रूप में कार्य करेगा।

कृपया अपने देश में व्यक्तिगत डेटा नियंत्रकों के संपर्क विवरण जानने के लिए नीचे दी गई तालिका देखें।

यदि आपकी रिपोर्ट में उठाए गए मुद्दे विशेष रूप से Syngenta, Syngenta निकायों से संबंधित हैं, या मामले को Syngenta समूह अनुपालन द्वारा निपटाया जाता है, तो Syngenta क्रॉप प्रोटेक्शन AG ("Syngenta पेरेंट") आपके व्यक्तिगत डेटा के एकमात्र नियंत्रक के रूप में कार्य करेगा। इसी तरह, यदि आपकी रिपोर्ट ADAMA या ADAMA संस्थाओं से संबंधित है, तो ADAMA कृषि समाधान लिमिटेड ("ADAMA पेरेंट") आपके व्यक्तिगत डेटा के एकमात्र नियंत्रक के रूप में कार्य करेगा।

हम कौन सी जानकारी (व्यक्तिगत डेटा) एकत्र करते हैं और संसाधित करते हैं

यदि आप अपनी रिपोर्ट में व्यक्तिगत डेटा प्रदान करने का निर्णय लेते हैं, तो हम निम्नलिखित जानकारी संसाधित कर सकते हैं:

साधारण व्यक्तिगत डेटा

आपका नाम, नौकरी की स्थिति और संपर्क विवरण,
आपकी रिपोर्ट में उल्लिखित व्यक्ति (व्यक्तियों) का नाम, नौकरी की स्थिति, संपर्क विवरण और अन्य डेटा (जैसे गवाह, संबंधित व्यक्ति या तृतीय पक्ष),
रिपोर्ट किए गए तथ्य,
जांच के दौरान जुटाए गए तत्व,
खोजी कार्यों की रिपोर्ट,
जांच का परिणाम।

यदि आप अनुपालन हेल्पलाइन वेब पोर्टल या टेलीफोन लाइन के माध्यम से अपना मामला सबमिट करते हैं, तो आपको हमें निम्नलिखित व्यक्तिगत डेटा प्रदान करने के लिए कहा जाएगा (हालांकि केवल (*) द्वारा चिह्नित डेटा अनिवार्य है:

टूल के लिए आपके लॉगिन क्रेडेंशियल (*),
भाषा (*),
चाहे आप Syngenta के कर्मचारी हों या बाहरी योगदानकर्ता हों या कोई तृतीय पक्ष,
चाहे आप गुमनाम रहना चाहते हैं (*),
आपका संपर्क विवरण (नाम, पता, ई-मेल पता, फोन नंबर),
कोई भी वैकल्पिक जानकारी जो आप अपने बारे में रिकॉर्ड करते हैं।

डेटा की विशेष श्रेणियां

रिपोर्ट में डेटा की विशेष श्रेणियां प्रदान करना¹ स्वैच्छिक है। यदि रिपोर्ट में प्रदान किए गए डेटा की विशेष श्रेणियां मामले के लिए अप्रासंगिक हो जाती हैं, तो हम इसे तुरंत हटा देंगे। कृपया अपने या किसी और के बारे में डेटा की विशेष श्रेणियां प्रकट न करें, यदि हमारे लिए मामले को समझने या हल करने या आपकी या दूसरों की सुरक्षा करने के लिए आवश्यक नहीं है।

व्यक्तिगत डेटा के स्रोत

व्यक्तिगत डेटा सीधे आपसे : एक नियम के रूप में, हम अनुपालन हेल्पलाइन के माध्यम से सीधे आपसे व्यक्तिगत डेटा एकत्र करते हैं।

तृतीय पक्षों से व्यक्तिगत डेटा: हम आपके सहकर्मियों, पर्यवेक्षकों, तृतीय पक्षों (जैसे हमारे ठेकेदार या ग्राहक) से व्यक्तिगत डेटा प्राप्त कर सकते हैं, या अन्यथा जांच के दौरान ऐसा डेटा उत्पन्न कर सकते हैं।

हम आपका व्यक्तिगत डेटा क्यों एकत्र और रखते हैं और हमें ऐसा करने की अनुमति क्यों है

हम निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए आपके व्यक्तिगत डेटा को संसाधित कर सकते हैं।

लक्ष्य

कानूनी आधार

रिपोर्ट और जांच को संभालना

हम आपके व्यक्तिगत डेटा को सुरक्षित और कुशल तरीके से प्रबंधित करने के लिए संसाधित करते हैं, जिसमें हमारी व्हिसलब्लोइंग नीति के तहत की गई सभी रिपोर्टें शामिल हैं:

विश्लेषण, भंडारण और रिपोर्ट पर अनुवर्ती कार्रवाई,
अप्रासंगिक या झूठी रिपोर्टों की पहचान और बहिष्करण,
रिपोर्ट किए गए तथ्यों की जांच (जहां प्रासंगिक हो),
गलतियों, दुराचारों, या कानून के उल्लंघनों को रोकने, सबूतों को संरक्षित करने और हमारे कर्मचारियों या Syngenta के अधिकारों और परिसंपत्तियों की रक्षा करने के लिए आवश्यक कार्रवाई,
रिपोर्ट में उल्लिखित रिपोर्टर व्यक्ति, गवाहों और तीसरे पक्ष की गोपनीयता, अधिकारों और सुरक्षा के साथ-साथ संबंधित व्यक्ति के अधिकारों की रक्षा करना।

मामले के आधार पर, प्रसंस्करण इस पर आधारित हो सकता है:

हमारे कानूनी दायित्वों का पालन करने की आवश्यकता², इस तथ्य को देखते हुए कि कुछ देशों में व्हिसलब्लोइंग सिस्टम को लागू करना अनिवार्य है जहां सिंजेन्टा संचालित होता है (अनुच्छेद 6 (1) सी जीडीपीआर³),
हमारे वैध हित, विशेष रूप से हमारी आचार संहिता और अन्य आंतरिक नियमों (अनुच्छेद 6 (1) f GDPR) के अनुपालन की निगरानी करने के लिए।

डेटा की विशेष श्रेणियां

हम जाँच करने, रिपोर्ट किए गए तथ्यों और आरोपों की पुष्टि करने और पता लगाए गए गलतियों, दुराचार या कानून के उल्लंघन को रोकने के लिए कार्रवाई करने के लिए डेटा की विशेष श्रेणियों को संसाधित कर सकते हैं।

मामले के आधार पर, प्रसंस्करण आवश्यक हो सकता है:

रोजगार और सामाजिक सुरक्षा कानून के क्षेत्र में नियोक्ता या कर्मचारी के दायित्वों को पूरा करने और/या विशिष्ट अधिकारों का प्रयोग करने के लिए (अनुच्छेद 9(2)b GDPR);
कानूनी दावे को स्थापित करने, व्यायाम करने या बचाव करने के लिए (अनुच्छेद 9 (2) एफ जीडीपीआर);
(असाधारण मामलों में) पर्याप्त सार्वजनिक हित के कारणों के लिए (अनुच्छेद 9 (2) जी जीडीपीआर);

अपना व्यक्तिगत डेटा साझा करना

हम निम्नलिखित कारणों से आपके व्यक्तिगत डेटा को Syngenta Group के सहयोगियों (अर्थात, इंट्रा-ग्रुप) या अन्य प्राप्तकर्ताओं के बीच साझा कर सकते हैं।

इंट्रा-ग्रुप

हम इस नोटिस की धारा 4 में निर्दिष्ट सभी उद्देश्यों के लिए Syngenta Group के सहयोगियों के बीच आपका व्यक्तिगत डेटा साझा कर सकते हैं। Syngenta Parent और ADAMA Parent ने व्यक्तिगत डेटा के प्रभावी और सुरक्षित हस्तांतरण और प्रसंस्करण को सक्षम करने के लिए हमारे सहित अपनी कई सहायक कंपनियों के साथ इंट्राग्रुप डेटा ट्रांसफर एग्रीमेंट (IDTAs) संपन्न किए हैं।

व्यक्तिगत डेटा तक पहुंच जानने की आवश्यकता के आधार पर प्रदान की जाती है, और सभी मामलों में प्रदान किया गया डेटा लागू स्थानीय कानून का पालन करने और मामले की जांच और समाधान को सक्षम करने के लिए जहां तक संभव हो गोपनीय रहता है।

अन्य प्राप्तकर्ता

हम आपके व्यक्तिगत डेटा को उन सेवा प्रदाताओं के साथ भी साझा करते हैं जिन्हें हमारी ओर से विशिष्ट गतिविधियों को निष्पादित करने के लिए Syngenta द्वारा चुना गया है (जैसे लेखा परीक्षक, हमारी अनुपालन हेल्प लाइन EQS के प्रदाता या सॉफ्टवेयर और कंप्यूटिंग सेवाएं प्रदान करने वाली तकनीकी कंपनियां (जैसे, ई-मेल, दूरसंचार, और सूचना प्रबंधन सेवाएं)। कानून द्वारा आवश्यक होने पर हम सरकारी और सार्वजनिक अधिकारियों के साथ व्यक्तिगत डेटा भी साझा कर सकते हैं।

व्यक्तिगत डेटा का अंतर्राष्ट्रीय हस्तांतरण

हम आपके व्यक्तिगत डेटा को Syngenta Parent या ADAMA Parent के साथ-साथ चीन में China National Agrochemical Corporation को भी स्थानांतरित कर सकते हैं। स्विट्जरलैंड को आधिकारिक तौर पर यूरोपीय आयोग द्वारा व्यक्तिगत डेटा के लिए पर्याप्त स्तर की सुरक्षा प्रदान करने के रूप में मान्यता दी गई है। जब हम आपके व्यक्तिगत डेटा को अन्य तृतीय देशों (अर्थात यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के बाहर) में स्थित प्राप्तकर्ताओं को स्थानांतरित करते हैं, जिन्हें यूरोपीय आयोग द्वारा आधिकारिक तौर पर पर्याप्त के रूप में मान्यता नहीं दी गई है, तो यूरोपीय संघ मानक संविदात्मक खंड (यहां देखें), या अनुमेय वैधानिक अपवादों के आधार पर असाधारण परिस्थितियों में स्वीकार्य डेटा स्थानांतरण तंत्र का उपयोग करके स्थानान्तरण होता है।

हम आपका व्यक्तिगत डेटा कब तक रखते हैं

हम आपके व्यक्तिगत डेटा और दूसरों के डेटा को दावों की रक्षा के लिए या अन्य लागू कानूनों के कारण आवश्यक समय के लिए रखेंगे। यदि जांच में कदाचार या अन्य उल्लंघनों का पता चला है, तो हम पहचाने गए कदाचार या उल्लंघन के परिणामों को हटाने के लिए आवश्यक समय के लिए व्यक्तिगत डेटा रख सकते हैं।

आपके अधिकार

व्यक्तियों के अधिकार

आपको अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुंचने और हमारे पास आपके बारे में मौजूद जानकारी की एक प्रति प्राप्त करने का अधिकार है। आपको किसी भी गलत या अधूरे डेटा को सही करने, अपने व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण पर आपत्ति करने और कुछ मामलों में प्रसंस्करण के प्रतिबंध का अनुरोध करने का अधिकार है। आप अपने व्यक्तिगत डेटा को हटाने का अनुरोध भी कर सकते हैं यदि हमारे पास इसे संसाधित करना जारी रखने का कोई अच्छा कारण नहीं है।

कुछ अधिकार प्रतिबंधों या सीमाओं के अधीन हैं, और उनकी उपलब्धता उस वैध आधार पर निर्भर हो सकती है जिस पर हम आपके व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करने के लिए भरोसा करते हैं (ऊपर अनुभाग 4 देखें )। इसके अलावा, हम आपके आंशिक या सभी अनुरोधों को अस्वीकार करने के लिए लागू कानून के तहत लागू छूटों पर भरोसा कर सकते हैं। यदि हम ऐसा करते हैं, तो हम आपके अनुरोध का जवाब देते समय आपको सूचित करेंगे।

यदि आप अपने उपरोक्त अधिकारों में से किसी का प्रयोग करना चाहते हैं, तो कृपया यह जांचने के लिए धारा 9 देखें कि आप हमसे कैसे संपर्क कर सकते हैं।

शिकायत दर्ज करने का अधिकार

आपको पर्यवेक्षी प्राधिकरण के साथ शिकायत दर्ज करने का भी अधिकार है, आपके निवास के यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य, रोजगार की जगह, या उस स्थान पर जहां शिकायत का विषय है। कृपया अपने देश में पर्यवेक्षी प्राधिकरण के लिए नीचे दी गई तालिका देखें।

संपर्क

अपने अधिकारों का प्रयोग करने के लिए या यदि इस रिपोर्टिंग गोपनीयता सूचना के संबंध में आपका कोई प्रश्न है, तो कृपया नीचे दी गई तालिका में दिए गए अनुसार पंजीकृत कार्यालय के पते पर ईमेल या डाक के माध्यम से अपने देश की संबंधित Syngenta कानूनी इकाई से संपर्क करें।

सिंजेन्टा

भूक्षेत्र	डेटा नियंत्रक	Syngenta संपर्क	पर्यवेक्षी प्राधिकरण
हंगरी	सिंजेन्टा लिमिटेड. Alíz utca 2 1117 बुडापेस्ट हंगरी	dataprivacy.hu@syngenta.com	डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए हंगेरियन नेशनल अथॉरिटी (विवरण https://naih.hu पर उपलब्ध है)।
हंगरी	Syngenta Services Kft. Alíz utca 2 1117 बुडापेस्ट हंगरी	dataprivacy.hu@syngenta.com
स्विट्ज़रलैंड	सिंजेंटा क्रॉप प्रोटेक्शन एजी रोसेन्टालस्ट्रैस 67 4058 बेसल स्विट्ज़रलैंड	dataprivacy.ch@syngenta.com	संघीय डेटा संरक्षण और सूचना आयुक्त (FDPIC (www.edoeb.admin.ch)।
बेल्जियम	सिंजेन्टा सीड्स एन.वी. देवगेन एन.वी. टेक्नोलॉजी पार्क 30 9052 गेन्ट-ज़्विजनार्डे बेल्जियम	dataprivacy.be@syngenta.com	डेटा संरक्षण प्राधिकरण (www.gegevensbeschermingsautoriteit.be)
	सिंजेन्टा फसल संरक्षण एन.वी. एवेन्यू लुईस 489 1050 ब्रुसेल्स बेल्जियम
	सिंजेन्टा केमिकल्स बी.वी., बेल्जियम शाखा रुए डे टाइबरचैम्प्स 37 7180 सेनेफे बेल्जियम
बल्गारिया	सिंजेन्टा बुल्गारिया EOOD त्सारिग्रादस्को शोसे ब्लाव्ड, 145 सोफिया कार्यालय केंद्र, fl. 6 1784 सोफिया बल्गारिया	dataprivacy.bg@syngenta.com	व्यक्तिगत डेटा संरक्षण के लिए आयोग (https://www.cpdp.bg/en/index.php)
फ़्रांस	सिंजेन्टा फ्रांस एसए 1228 चेमिन डे ल'होबिट, 31790 सेंट-सौवेउर फ़्रांस	dataprivacy.fr@syngenta.com	राष्ट्रीय सूचना प्रौद्योगिकी और नागरिक स्वतंत्रता आयोग (https://www.cnil.fr/en)
फ़्रांस	सिंजेन्टाप्रोडक्शनफ्रांसएस.ए.एस 55, रुएडुफोंडडुवैल - 27600 सेंट-पियरे-ला-गैरेन फ़्रांस	dataprivacy.fr@syngenta.com
जर्मनी	सिंजेंटा सीड्स जीएमबीएच ज़ुम निपकेनबैक 20 32107 खराब साल्ज़ुफलेन जर्मनी	de.datenschutz@syngenta.com	संघीय: संघीय सरकार: डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए संघीय आयुक्त राज्यों: - बाडेन-वुर्टेमबर्ग: बाडेन-वुर्टेमबर्ग के लिए डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए राज्य आयुक्त - बवेरिया (सार्वजनिक क्षेत्र): डेटा संरक्षण के लिए बवेरियन राज्य आयुक्त - बवेरिया (निजी क्षेत्र): डेटा संरक्षण पर्यवेक्षण के लिए बवेरियन राज्य कार्यालय - बर्लिन: डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए बर्लिन आयुक्त - ब्रांडेनबर्ग: डेटा संरक्षण के लिए राज्य आयुक्त और ब्रांडेनबर्ग में फाइलों का निरीक्षण करने का अधिकार - ब्रेमेन: ब्रेमेन के फ्री हंसियाटिक सिटी के डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए राज्य आयुक्त - हैम्बर्ग: डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए हैम्बर्ग आयुक्त - हेस्से: हेसियन डेटा सुरक्षा अधिकारी - मेक्लेनबर्ग-वेस्टर्न पोमेरानिया: डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए राज्य आयुक्त मेक्लेनबर्ग-पश्चिमी पोमेरानिया - लोअर सैक्सोनी: लोअर सैक्सोनी के लिए डेटा संरक्षण के लिए राज्य आयुक्त - नॉर्थ राइन-वेस्टफेलिया: नॉर्थ राइन-वेस्टफेलिया के लिए डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए राज्य आयुक्त - राइनलैंड-पैलेटिनेट: डेटा संरक्षण और राइनलैंड-पैलेटिनेट के लिए सूचना की स्वतंत्रता के लिए राज्य प्रतिनिधि - सारलैंड: स्वतंत्र डेटा संरक्षण केंद्र सारलैंड - डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए राज्य आयुक्त - सैक्सोनी: सैक्सन डेटा सुरक्षा अधिकारी - सैक्सोनी-एनामल: सैक्सोनी-एनहाल्ट के लिए डेटा संरक्षण के लिए राज्य आयुक्त - श्लेस्विग-होल्स्टीन: डेटा संरक्षण के लिए स्वतंत्र राज्य केंद्र श्लेस्विग-होल्स्टीन - थुरिंगिया: डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए थुरिंगिया राज्य आयुक्त
जर्मनी	सिंजेंटा एग्रो जीएमबीएच लिंडलेस्ट्रैस 8 डी 60314 फ्रैंकफर्ट एम मेन जर्मनी	de.datenschutz@syngenta.com
यूनान	Syngenta Hellas एकल सदस्य S.A.C.I.Anthoussas एवेन्यू 153 49 एंथुसस एटिकिस एथेंस यूनान	dataprivacy.gr@syngenta.com	हेलेनिक डेटा संरक्षण प्राधिकरण (https://www.dpa.gr)
इटली	सिंजेन्टा इटालिया एस.पी.ए. वायले फुल्वियो टेस्टी 280/6, 20126 मिलानो इटली	dataprivacy.it@syngenta.com	व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा के लिए गारंटर। (https://www.garanteprivacy.it/)
नीदरलैंड	सिंजेन्टा सीड्स बी.वी. वेस्टइंडे 62 1601 बीके एनखुइज़ेन नीदरलैंड	dataprivacy.nl@syngenta.com	डच डेटा संरक्षण प्राधिकरण (www.autoriteitpersoonsgegevens.nl)
नीदरलैंड	सिंजेन्टा फसल संरक्षण बी.वी. जैकब ओब्रेक्टलान 7 ज़ूम के लिए 4611 एपी बर्गन नीदरलैंड	dataprivacy.nl@syngenta.com
पोलैंड	Syngenta Polska Sp.z.o.o. छत्ता। स्ज़ामॉका 8 01-748 वारसॉ पोलैंड	dataprivacy.pl@syngenta.com	व्यक्तिगत डेटा सुरक्षा के लिए Office (https://uodo.gov.pl/)
रोमानिया	सिंजेंटा एग्रो एसआरएल विक्टोरिया पार्क, 73-81 बुकुरेस्टी-प्लोइस्टी रोड, तीसरी इमारत, चौथी मंजिल, पहला जिला बुखारेस्ट, 013685 रोमानिया	dataprivacy.ro@syngenta.com	व्यक्तिगत डेटा प्रोसेसिंग के लिए राष्ट्रीय पर्यवेक्षी प्राधिकरण (https://www.dataprotection.ro/)
स्पेन	सिंजेन्टा एस्पना, एस.ए.यू. कैले रिबेरा डेल लॉयर, 8-10, तीसरी मंजिल 28042 मैड्रिड España	dataprivacy.es@syngenta.com	स्पेनिश डेटा सुरक्षा एजेंसी (https://www.aepd.es/es)

अदामा

भूक्षेत्र	डेटा नियंत्रक	अदामा संपर्क	पर्यवेक्षी प्राधिकरण
इज़राइल	अदामा एग्रीकल्चरल सॉल्यूशंस लिमिटेड एयरपोर्ट सिटी, तेल अवीव, इज़राइल	privacy.officer@adama.com
बल्गारिया	अदामा बुल्गारिया EOOD गोत्से डेल्चेव बुलेवार्ड नं 98, बिजनेस सेंटर AZIMUT, मंजिल 1., 1404 सोफिया, बुल्गारिया	privacy.officer@adama.com	व्यक्तिगत डेटा संरक्षण के लिए आयोग (https://www.cpdp.bg/en/index.php)
फ़्रांस	अदामा फ्रांस एसएएस बिल्डिंग सी/डी, बिल्डिंग सी, 31/33 रुए डे वर्दुन सुरेनेस, 92150, फ्रांस	privacy.officer@adama.com	स्पेनिश डेटा सुरक्षा एजेंसी (https://www.aepd.es/es)
जर्मनी	ADAMA Deutschland GmbH एडमंड-रम्पलर स्ट्रैसे 6, 51149 कोलन, जर्मनी	privacy.officer@adama.com	संघीय: संघीय सरकार: डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए संघीय आयुक्त राज्यों: - बाडेन-वुर्टेमबर्ग: बाडेन-वुर्टेमबर्ग के लिए डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए राज्य आयुक्त - बवेरिया (सार्वजनिक क्षेत्र): डेटा संरक्षण के लिए बवेरियन राज्य आयुक्त - बवेरिया (निजी क्षेत्र): डेटा संरक्षण पर्यवेक्षण के लिए बवेरियन राज्य कार्यालय - बर्लिन: डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए बर्लिन आयुक्त - ब्रांडेनबर्ग: डेटा संरक्षण के लिए राज्य आयुक्त और ब्रांडेनबर्ग में फाइलों का निरीक्षण करने का अधिकार - ब्रेमेन: ब्रेमेन के फ्री हंसियाटिक सिटी के डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए राज्य आयुक्त - हैम्बर्ग: डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए हैम्बर्ग आयुक्त - हेस्से: हेसियन डेटा सुरक्षा अधिकारी - मेक्लेनबर्ग-वेस्टर्न पोमेरानिया: डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए राज्य आयुक्त मेक्लेनबर्ग-पश्चिमी पोमेरानिया - लोअर सैक्सोनी: लोअर सैक्सोनी के लिए डेटा संरक्षण के लिए राज्य आयुक्त - नॉर्थ राइन-वेस्टफेलिया: नॉर्थ राइन-वेस्टफेलिया के लिए डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए राज्य आयुक्त - राइनलैंड-पैलेटिनेट: डेटा संरक्षण और राइनलैंड-पैलेटिनेट के लिए सूचना की स्वतंत्रता के लिए राज्य प्रतिनिधि - सारलैंड: स्वतंत्र डेटा संरक्षण केंद्र सारलैंड - डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए राज्य आयुक्त - सैक्सोनी: सैक्सन डेटा सुरक्षा अधिकारी - सैक्सोनी-एनामल: सैक्सोनी-एनहाल्ट के लिए डेटा संरक्षण के लिए राज्य आयुक्त - श्लेस्विग-होल्स्टीन: डेटा संरक्षण के लिए स्वतंत्र राज्य केंद्र श्लेस्विग-होल्स्टीन - थुरिंगिया: डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए थुरिंगिया राज्य आयुक्त
यूनान	ADAMA कृषि समाधान Hellas एकल सदस्य SA 44 किफिसियस एवेन्यू, 7^वीं मंजिल, बिल्डिंग सी, कॉम्प्लेक्स मोनुमेंटल प्लाजा मारौसी, 15125 एटिका, ग्रीस	privacy.officer@adama.com	हेलेनिक डेटा संरक्षण प्राधिकरण (https://www.dpa.gr)
हंगरी	अदामा हंगरी Zrt 47 – 49, 1138 बुडापेस्ट, हंगरी	privacy.officer@adama.com	डेटासंरक्षणऔरसूचनाकीस्वतंत्रताकेलिएहंगेरियननेशनलअथॉरिटी (विवरण https://naih.hu परउपलब्धहै)
इटली	अदामा इटालिया एसआरएल वाया ज़ैनिका 19, 24050 ग्रासोबियो (बीजी), इटली	privacy.officer@adama.com	व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा के लिए गारंटर। (https://www.garanteprivacy.it/)
नीदरलैंड	ADAMA उत्तरी यूरोप बी.वी. अर्नहेमसेवेग 87, 3832 जीके लेउसडेन, नीदरलैंड	privacy.officer@adama.com	डच डेटा संरक्षण प्राधिकरण (www.autoriteitpersoonsgegevens.nl)
पोलैंड	ADAMA विनिर्माण पोलैंड S.A. उल। Sienkiewicza 4, 56-120 Brzeg Dolny, पोलैंड ADAMA Polska Sp. z o.o. उल। सिएना 39, 00-121 वारसज़ावा, पोलैंड	privacy.officer@adama.com	व्यक्तिगत डेटा सुरक्षा के लिए Office (https://uodo.gov.pl/)
पुर्तगाल	अदामा पुर्तगाल एलडीए एवेनिडा डिफेंसोरेस डी चाव्स, 15-5º बी, 1000-109 लिस्बन, पुर्तगाल	privacy.officer@adama.com
रोमानिया	अदामा एग्रीकल्चरल सॉल्यूशंस एसआरएल 3-5Piata Presei Square, City Gate Building North Tower, 12^वीं मंजिल, 013702 बुखारेस्ट, रोमानिया	privacy.officer@adama.com	व्यक्तिगत डेटा प्रोसेसिंग के लिए राष्ट्रीय पर्यवेक्षी प्राधिकरण (https://www.dataprotection.ro/)
स्पेन	अदामा एग्रीकल्चर एस्पाना एस.ए. कैले रामिरेज़ डी अरेलानो 29, 28043 मैड्रिड, स्पेन	privacy.officer@adama.com	स्पेनिश डेटा सुरक्षा एजेंसी (https://www.aepd.es/es)

अपडेट

आप इस पृष्ठ के शीर्ष पर "अंतिम बार संशोधित" की जाँच करके पता लगा सकते हैं कि इस रिपोर्टिंग गोपनीयता सूचना में अंतिम बार संशोधन कब किया गया था। आप अपने रिकॉर्ड के लिए इस गोपनीयता सूचना (और किसी भी संशोधित संस्करण) की एक प्रति प्रिंट, डाउनलोड या अन्यथा रख सकते हैं।

¹ "डेटा की विशेष श्रेणियाँ" - डेटा जो नस्ल या जातीयता, राजनीतिक राय, धार्मिक या दार्शनिक विश्वासों, ट्रेड यूनियन सदस्यता, स्वास्थ्य, यौन जीवन या यौन अभिविन्यास, शारीरिक या मानसिक स्वास्थ्य को प्रकट करता है, या जिसमें आनुवंशिक डेटा या बायोमेट्रिक डेटा शामिल है।

² हम आपके व्यक्तिगत डेटा को हमारे कानूनी दायित्वों का पालन करने के लिए संसाधित कर सकते हैं, उदाहरण के लिए यूरोपीय संसद के निर्देश (ईयू) 2019/1937 और 23 अक्टूबर 2019 की परिषद में उन व्यक्तियों की सुरक्षा पर जो संघ कानून के उल्लंघनों की रिपोर्ट करते हैं और ऐसे कृत्यों को लागू करते हैं जो कानून के उल्लंघनों का पता लगाने और प्रतिक्रिया करने के लिए आंतरिक और बाहरी रिपोर्टिंग प्रक्रियाओं को लागू करने के लिए कंपनियों पर दायित्व लगाते हैं। हम आपके डेटा को आपके देश में राष्ट्रीय कानून के आधार पर भी संसाधित कर सकते हैं।

³ "GDPR" - यूरोपीय संसद का विनियमन (EU) 2016/679 और व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के संबंध में प्राकृतिक व्यक्तियों की सुरक्षा और ऐसे डेटा के मुक्त संचलन पर 27 अप्रैल 2016 की परिषद, और निर्देश 95/46/EC (सामान्य डेटा संरक्षण विनियमन) को निरस्त करना।